Contents
- 1 MyBible 5.8.6 & 5.8.7
- 2 Розширена сторінка “Резервне копіювання та синхронізація даних”
- 3 MyBible 5.8.5
- 4 Доданий Об’єднавчий український переклад
- 5 Додана вірменська локалізація MyBible
- 6 Видалений польський модуль BWM75
- 7 Почато створення української локалізації сайту mybible.zone
- 8 Попередні повідомлення з російськомовного блогу
MyBible 5.8.6 & 5.8.7
19 квітня 2026
Випущено виправлення для MyBible 5.8.5. Водночас у версії 5.8.6 виявився збій на старих версіях Android, тому її було замінено на 5.8.7 протягом кількох годин після отримання від користувача повідомлення про аварійне завершення 5.8.6 на Android 6.
Розширена сторінка “Резервне копіювання та синхронізація даних”
28 березня 2026
Розширена та реорганізована сторінка MyBible для Android – резервне копіювання та синхронізація даних – тому що в MyBible 5.8.5 була розширена функція “Відіслати дані…”
MyBible 5.8.5
24 березня 2026
Випущено MyBible 5.8.5. Окрім поточних виправлень, серед невеликих покращень є розширення функції надсилання резервної копії даних у вигляді .zip: тепер туди можна включити також і завантажені дані (модулі), адже отриманий .zip великого розміру можна надіслати в Telegram, Google Drive або інший подібний сервіс.
Доданий Об’єднавчий український переклад
3 березня 2025
За ініціативою та з дозволу ініціативної групи EUM (Ἑνωτικὴ Οὐκρανικὴ Μετάφρασις) до українських перекладів Біблії доданий Об’єднавчий український переклад – модуль EUM.
Додана вірменська локалізація MyBible
15 січня 2025
Вірменська локалізація інтерфейсу MyBible додана у новій версії 5.8.1.
Видалений польський модуль BWM75
19 грудня 2024
Польський модуль BWM75 видалений з репозиторію модулів MyBible. Це було зроблено у наслідку повідомлення польськомовного користувача MyBible, який приніс інформацію стосовно цього тексту та його автора, з якої команда MyBible зробила висновок, що цей текст підпадає під не мету проєкту MyBible.
Почато створення української локалізації сайту mybible.zone
10 грудня 2024
Мова сайту mybible.zone за замовчуванням змінена з російської на англійську. Двопозицііний перемикач мови змінено на пункт меню “Мова” з трьома варіантами. Головна сторінка сайту при виборі української мови перекладена на українську; ще не перекладені сторінки відображаються у англійському варіанті.
Кілька посилань між сторінками у англійському варіанті тимчасово пошкоджені у звʼязку зі зміню мови за замовченням; виправлення очікується за день-два.
