The appearance of the read window and the entire user interface is determined by the theme selected in MyBible. You can select and configure a theme using the menu item "Themes: Settings".
Setting up your own theme is a complex and painstaking process. To do this, you first need to slowly understand how to set up the interface colors in MyBible.
There is an MyBible Interface Colors Guide.