Вы запустили MyBible в первый раз. Если вы уделили появляющемуся первым окну «Добро пожаловать» несколько секунд, чтобы оно загрузило модули по умолчанию для языка вашего устройства (а заодно дало вам некоторую начальную информацию), то по закрытию этого окна вы увидите текст модуля Библии на языке вашего устройства; для русского языка это будет RST+ (Русский Синодальный Текст, с внедренными номерами Стронга).
Вы видите область текста Библии и кнопки в заголовке. Практически все аспекты внешнего вида и функциональности MyBible могут быть настроены по вашему вкусу и потребностям. Нижеследующее описывает поведение приложения по умолчанию, с использованием темы оформления по умолчанию.
Пока не обращайте, пожалуйста, внимания на кнопки в заголовке, кроме одной, более широкой, в середине — это кнопка места Библии, которая показывает положение в Библии самого верхнего показанного стиха — текущего стиха.
MyBible показывает вам текст текущей книги Библии как прокручиваемый свиток. В MyBible нет страниц, а главы показаны одна за другой. Такой подход к показу текста Библии преднамерен — он позволяет вам поставить любое место книги в центр вашего экрана и рассматривать его в его непосредственном контексте.
Contents
Основная навигация
- Касание правой половины экрана, так же, как и нажатие кнопки уменьшения громкости, прокручивает текст на экран вперед.
- Подобным же образом, левая сторона экрана и кнопка увеличения громкости прокручивают текст на экран назад.
- Горизонтельный жест справа налево перемещает на следующую главу.
- Подобным же образом, горизонтальный жест слева направо перемещает на предыдущую главу.
- Горизонтельный жест справа налево двумя пальцами перемещает на следующую книгу. Заметьте, что это второй способ переместиться на следующую книгу: вы можете переместиться туда одним жестом двумя пальцами или повторенным несколько раз жестом одним пальцем — потому что первая глава следующей книги следует за последней главой предыдущей книги.
- Подобным же образом, горизонтальный жест слева направо двумя пальцами перемещает на предыдущую книгу.
Долгое касание текста Библии служит для выбора стихов и последующего выполнения с ними различных действий.
Ссылки в тексте Библии
Вы можете активировать ссылки в тексте Библии двойным касанием на них.
Существует несколько типов явно показанных ссылок — подкрашенных в цвет гиперссылки. Показанные в начальной концигурации ссылки — это перекрестные сылки, которые соединяют между собой связанные места Библии:
- Перекрестные ссылки в конце текста стиха — символ ⇅ в квадратных скобках, за которым следует количество скрытых за ним перекрестных ссылок — это ссылки за очевидно связанные места Писания, которые обычно показаны в печатных изданиях Библии между двумя колонками текста. Перекрестные ссылки, показанные в начальной концигурации, берутся из модуля перекрестных ссылок RST-x.
- Номера стихов — они ведут в окно «Перекрестные ссылки», которое добавляет к очевидным перекрестным ссылкам десятки более тонких.
Слова текста Библии представляют собой неявные ссылки, активирование которых приводит к поиску слова в словарях и лексиконах. MyBible автоматически загружает модуль лексикона Стронга, так что двойное касание слова в модуле RST+ открывает окно словаря, в котором вам показывается статья лексикона Стронга о слове на иврите или древнегреческом диалекте койне, которое было переведено там словом, на котором вы сделали двойное касание. Это работает только в модулях дословного перевода с внедренными номерами Стронга, т.е. в модулях Библии, в аббревиатуре которых есть символ «+».
Выбор места в Библии
Выбор места в Библии позволяет перейти к желаемому месту. Пользователи имеют различные предпочтения по поводу того, что является эффективным способом выбора места в Библии; MyBible предоставляет несколько вериантов интерфейса для этого.
Первый способ выбора, который используется по умолчанию, показывает на экране все книги, потом номера всех глав книги, потом номера всех стихов в главе, — без необходимости прокручивать содержимое даже для книг с наибольшим количеством глав и для глав с наибольшим количеством стихов.
Выбор книги и главы поддерживает долгое касание кнопок — переход к началу книги или главы.
Кнопка в заголовке окна выбора книги, которая показана на снимке экрана ниже, переключает на второй способ выбора, который комбинирует область выбора книги с областью ввода числовой части места.
Обратите внимание, что поля ввода номера главы и стиха указывают в своем правом нижнем углу количество глав в выбранной книге и количество стихов в указанной главе.
Вы можете представить выбор книги не таблицей из кнопок, а списком — как в первом, так и во втором способе выбора.
Обратите внимание на поле поиска/фильтрации. Выбор книг из списка можно считать третьим способом выбора.
А некоторые пользователи предпочитают просто вводить место Библии с клавиатуры. Сделайте горизонтальное движение на кнопке выбора места в Библии, чтобы вызвать четвертый способ выбора — диалог ввода места.
Просто вводите там аббревиатуру книги, можно с номером главы через пробел, а можно еще и с номером стиха через пробел. Кнопка «Перейти» (стрелка вправо) в диалоге будет доступна, когда MyBible узнает введенное место — известная ей аббревиатура книги, существующий в этой книге номер главы, существующий в этой главе номер стиха.
Кнопки
Теперь вы знаете, как прокручивать текст, как переходить к другом месту Библии и имеете некоторое представление о ссылках в тексте Библии. Пора обратить внимание на кнопки вверху.
Есть несколько фиксированных кнопок и множество конфигурируемых.
Фиксированные кнопки, слева направо:
- Кнопка модуля Библии
- Кнопка управления окнами
- Индикатор и кнопка места в Библии — вы уже знакомы с этой кнопкой из информации выше
- Кнопка меню — самая правая, вызывает главное меню простым нажатием, вызывает подменю долгим нажатием
Конфигурируемые кнопки находятся между кнопкой места в Библии и кнопкой меню. Эти кнопки, которые могут поначалу показаться «лишними штучками», предоставляют доступ к основному спектру функциональности MyBible. Вот как выглядит раскрывание кнопок вертикальным жестом на одной из них — это дает доступ к остальным кнопкам, которые не поместились по ширине окна.
Если вы изучите назначение конфигурируемых кнопок и разместите их удобно для вашего повседневного использования, вы увидите, что почти нет необходимости обращаться к главному меню. Для того, чтобы изучить эти кнопки, выберите в главном меню пункт «Настройки» и в окне настроек выберите категорию «Кнопки в заголовке». Это позволит вам видеть описания кнопок, скрыть ненужные вам кнопки и переставить оставшиеся кнопки местами, так, чтобы самые важные для вас находились вверху списка (и поэтому были бы показаны в заголовке окна Библии), а остальные шли в удобном для вас порядке.
Главное меню и подменю
Вот как главное меню MyBible выглядит в начальном состоянии:
А вот подменю:
Выбор модуля Библии
В дополнение к модуям, которые MyBible загрузила автоматически во время первого запуска, вы можете загрузить дополнительные модули Библии (они называются «модулями», а не «переводами», ради справедливости по отношению к текстам оригинальных манускриптов Библии на иврите и койне).
Самая левая кнопка, кнопка модуля Библии, позволяет выбирать один из загруженных модулей для отображения в окне Библии.
Если у вас есть более чем два-три загруженных модуля Библии, то, вероятно, некоторые из них вы используете часто, а остальные редко, — то длинный список модулей Библии для выбора требует нескольких дополнительных мгновений, чтобы найти и выбрать нужный вам. MyBible позволяет вам ограничить показанные сразу в списке модули — с помощью долгого касания на кнопке модуля Библии.
MyBible позволяет указать модули Библии для быстрого выбора — в списке всех загруженных модулей Библии, сгруппированных по языку, с отметками для их выбора:
В результате список модулей будет сокращен до выбранных вами часто используемых модулей Библии, а доступ к остальным модулям будет на расстоянии одного касания пункта «[Все]»:
На вышеприведенных снимках экрана список модулей отсортирован в алфавитном порядке аббревиатур.
MyBible также поддерживает именованные наборы модулей Библии, в которых вы можете выбрать и упорядочить модули по своему предпочтению. Вот как переключиться с быстро выбираемых модулей на наборы модулей::
Вот как выглядит добавление нового набора модулей:
Выберите в списке аббревиатуру, чтобы переместить ее вверх/вниз по списку или удалить.
После добавления набора модулей Библии коснитесь его в списке наборов, чтобы сделать его активным. В результате список модулей Библии для выбора будет соответствовать активному набору, и обратите внимание, что в этом случае вы можете настроить желаемый вами порядок в списке модулей. И у вас по-прежнему есть в списке элемент «[Все]», который покажет вам список всех загруженных модулей Библии в алфавитном порядке их аббревиатур.
Не находите чего-то, к чему привыкли?
Как объяснено в начале этой статьи, в MyBible нет, и не будет, страниц текста для их переворачивания.
Если вы не находите что-то еще, пожалуйста, просмотрите подсказки по основному функционалу (на самом деле, настоятельно рекомендуется изучить все подсказки, чтобы составить для себя картину возможностей, которые вам предоставляет MyBible).
Слишком много всего?
Тогда почитайте тут.