Словари

⬆︎ Все подсказки по основному функционалу

MyBible поддерживает лексикон Стронга, библейские словари и другие типы словарей, так что Вы можете тщательно изучать Библию на своем родном языке, а также имеете средства для лучшего понимания хорошего перевода Библии на иностранный язык.

  • Для обращения к лексикону Стронга есть специальный способ — двойное касание номера Стронга, когда эти номера отображены в поддерживающем это модуле Библии.
  • Вы можете задействовать двойное касание на любом слове в модуле Библии, чтобы MyBible искала это слово в загруженных Вами словарях (в тех из них, которые Вы не отметили, как неактивные).
    Примечание: Это также позволяет Вам не включать отображение занимающих место номеров Стронга и, тем не менее, иметь возможность отображать статьи лексикона Стронга для слов.
  • Вертикальное движение на кнопке выбора модуля. в заголовке окна Библии позволит Вам увидеть и изменить действие по двойному касанию слова в модуле Библии.
    Примечание: Это лишь быстрый альтернативный способ настройки этой функциональности, но есть и подписанные настройки по этому поводу.
  • У окна словаря есть два режима: режим лексикона Стронга и режим словаря, которые могут переключаться кнопкой в заголовке окна словаря.
  • Когда Вы делаете двойное касание на слове, в окно словаря передается как само слово, так и соответствующий ему номер Стронга (если модуль Библии поддерживает номера Стронга). Так что, переключая режимы окна словаря, Вы можете увидеть словарные статьи как для оригинального слова из манускрипта Библии, так и для слова, использованного в переводе.
  • MyBible предоставляет очень широкий набор словарей, так что ей можно даже пользоваться как приложением словаря. Когда окно словаря находится в режиме словаря, коснитесь кнопки с текущим словом, и Вы сможете воспользоваться инструментом поиска в словарях.
  • Еще одной мощной возможностью MyBible, связанной со словарями, являются «Ссылки на выбранный стих из активных словарей». Это можно вызвать с помощью специальной кнопки в заголовке окна Библии, когда выбран единственный стих.
    Пояснение: Во многих библейских словарях указываются ссылки на места Библии, так что когда Вы вызываете эту функцию, MyBible находит и отображает Вам для выбора список всех словарных статей, ссылающихся на выбранный стих. Попробуйте эту возможность — Вы сможете открыть для себя интересные взаимосвязи и факты.